Dodane: Milena Data: 2016-01-01 12:33:59 (czytane: 18579) 
Zapraszamy do obejrzenia video z jasełek w wykonaniu dzieci z Pierwszej Niepublicznej Szkoły Podstawowej w Busku-Zdroju.
22 grudnia 2015 r. dzieci z Pierwszej Niepublicznej Szkoły Podstawowej w Busku-Zdroju zaprezentowały Jasełka w całości przygotowane w języku angielskim. Pierwszy raz na terenie naszego miasta i gminy odbyły się Jasełka w całości przygotowane w języku angielskim.
Ale o zrozumienie nie było trudno, bowiem wspaniała gra małych aktorów w przepięknej, oryginalnej scenerii nie dawało cienia wątpliwości, jaka historia rozgrywa się na oczach licznie przybyłych gości. Otóż całą scenę narodzin Jezusa opowiada dziadek (Kamil z V klasy), zwrócony do swych wnucząt (Julia z I klasy i Mateusz z II klasy), nie do końca świadomych istoty i wagi świąt Bożego Narodzenia.

Jego opowieść została zobrazowana grą uczniów, którzy wcielili się w postacie sprzed 2000 lat. W ogromnej Betlejemskiej grocie w otoczeniu palm, przy niebiańskim czerwonym blasku nad dzieciątkiem czuwa Maryja z Józefem (Lena i Patryk z I klasy), radując się z narodzin dzieciątka.
Obok chwalą Pana pasterze (Miłosz, Kamil S. z V klasy), gospodarze (Kuba i Michał) i narrator (Maciej z I klasy), a przed żłóbkiem dary składają trzej królowie (Michał, Patryk, Adaś z IV klasy) w dostojnych szatach.
Tę dobrą nowinę o Bożym Narodzeniu ogłaszają aniołki (Zuzia z IV klasy, Agata z I klasy) przy dźwiękach pastorałki. Uczniowie Pierwszej Niepublicznej Szkoły Podstawowej w Busku-Zdroju stanęły na wysokości zadania przedstawiając historię narodzin Jezusa w wersji angielskiej (The Nativity Play). Ale słowa „Cichej Nocy” wypowiedziane zostały również w języku niemieckim, francuskim i hiszpańskim, jako dowód na to, że w szkole uczą się jeszcze innych języków obcych.

Na koniec została odśpiewana wspólnie z rodzicami i przybyłymi gośćmi polska kolęda. „Taka już tradycja w naszej szkole, że kolędy śpiewamy razem. Płyną z serca i myśli, pełne wspomnień i marzeń”- mówi Pani Dyrektor Anna Mazur. Jasełka co roku przygotowywane są z ogromną starannością, jednak tym razem były wyjątkowe i niepowtarzalne.
Autorem tekstu i scenografii tegorocznego bożonarodzeniowego przedstawienia była mgr Katarzyna Komasara, lingwista, tłumacz i nauczyciel języka angielskiego w PNSP. Pani Katarzyna wraz z anglistką mgr Agnieszką Skibą zadbały o naukę tekstu i poprawność językową. „Przedstawienie nie mogło się nie udać. Dzieci były doskonale przygotowane i pełne chęci i energii do działania. Jesteśmy z nich dumni”- mówi Pani Katarzyna.
Zobacz video:
Tydzień Bibliotek zakończy się literackim weekendem z Adamem Ochwanowskim
Disco atmosfera i rodzinna integracja w Słoneczku. Radosne święto dzieci i rodziców (foto/video)
50. Jubileuszowe Buskie Spotkania z Folklorem
Poseł Michał Cieślak interweniuje ws. systemu SENT
Wakacje inne niż wszystkie. WOT zaprasza na letnie szkolenie
18. Ogólnopolski Festiwal Piosenki im. Wojtka Belona 'Niechaj zabrzmi Bukowina'
Marcin Wojniak wygrał przedterminowe wybory na burmistrza Pińczowa
Pożar Puszczy Solskiej opanowany. Strażacy ze Świętokrzyskiego wracają do swoich jednostek
Nowa linia kolejowa połączy Kraków z Buskiem-Zdrojem? Samorządy podpisały ważne porozumienie (foto)
Jarmark Świętokrzyski na Świętym Krzyżu. Muzyka, tradycja i regionalne smaki
Tydzień Bibliotek zakończy się literackim weekendem z Adamem Ochwanowskim
Disco atmosfera i rodzinna integracja w Słoneczku. Radosne święto dzieci i rodziców (foto/video)
Wakacje inne niż wszystkie. WOT zaprasza na letnie szkolenie
Nowa linia kolejowa połączy Kraków z Buskiem-Zdrojem? Samorządy podpisały ważne porozumienie (foto)
Konstytucja 3 Maja - pionierska reforma ustrojowa sprzed 235 lat
2 maja obchodzimy Dzień Flagi RP
Paszport dla dziecka? Wniosek w mObywatelu. Formalności jeszcze nigdy nie były tak proste
II Buskie Ogólnopolskie Spotkania Taneczne już w czerwcu
Buscy karatecy z medalami Ogólnopolskiego Turnieju w Starachowicach
Trwają zapisy do Pucharu Tymbark. Dominika Grabowska zachęca do udziału
Nowe wzmocnienia AKS 1947 Busko-Zdrój przed sezonem 2025/26
80-lecie Pogoni Staszów: Mecz Przyjaźni z Ruchem Chorzów już w sobotę
Dziś weczorem Wiktor Skiba i Marian Ivanitskiy walczą w Polskiej Lidze Boksu!
Wiktor Skiba zwycięża w walce z Krystianem Kopciem! W niedzielę walczy Partryk Głuch!
Brązowy medal Mistrzostw Polski dla Połańca!
50. Jubileuszowe Buskie Spotkania z Folklorem
18. Ogólnopolski Festiwal Piosenki im. Wojtka Belona 'Niechaj zabrzmi Bukowina'
Jarmark Świętokrzyski na Świętym Krzyżu. Muzyka, tradycja i regionalne smaki
Świętokrzyski Festiwal Smaków w Tokarni. Dwa dni kulinarnych i folklorystycznych atrakcji
XVII Ogólnopolski Festiwal Muzyki Akordeonowej w Solcu-Zdroju
Stało się niemożliwe. 251 milionów, Rekord i prawdziwa fala dobra (video)
Balony znów nad Pińczowem. Znamy termin wydarzenia w 2026 roku
Kulturalny maraton na Ponidziu. Setki wydarzeń do końca 2026 roku
Bajkowy Korowód w Pacanowie. Konkurs z nagrodami dla uczestników
Dzień Kobiet na kieleckim deptaku. Jarmark Wiosenny i koncert Norbiego
Poseł Michał Cieślak interweniuje ws. systemu SENT
Marcin Wojniak wygrał przedterminowe wybory na burmistrza Pińczowa
Obchody Święta Pracy w Kielcach. Zaplanowano przemarsz i wydarzenia towarzyszące
Grzegorz Braun w Pińczowie. Finał kampanii Konrada Liberka - zapis transmisji
Wybory burmistrza Pińczowa: ośmiu kandydatów spotka się na debacie
Świętokrzyskie struktury Koalicji Obywatelskiej z nowym Zarządem
Wizyta Prezydenta Karola Nawrockiego w naszym regionie
Pińczów wybierze nowego burmistrza. Głosowanie zaplanowano na 26 kwietnia
| Komentarze (1) |
:) (2016-01-02 13:51:33)
burmistrzyk winien grać rolę diabełka ...
Krew jest lekiem, którego nie da się wyprodukować. Dlatego każda akcja krwiodawstwa ma ogromne znaczenie. W niedzielę, 17 maja w Domu Zdrojowym przy buskiej Tężni odbędzie się kolejna zbiórka krwi.