swietokrzyskie.info

Wtorek, 23 czerwca 2026, Do końca roku 191 dni Imieniny: Albina, Wandy, Zenona

Niezbednik

Studio tatuażu - Black Line tattoo&piercing ul. Kopernika 8. 28-100, Busko-Zdrój
Tłumacz języka angielskiego - tanie tłumaczenia z języka angielskiego, tłumaczenia na język angielski . 25-001, Kielce

Warto odwiedzić

Wiadomosci

Obchody 450-lecia powstania Biblii Pińczowskiej

Dodane: Kasia Data: 2013-10-17 09:51:37 (czytane: 11256)

W piątek 4 października w pińczowskim Belwederze odbyły się obchody 450-lecie wydania Biblii Pińczowskiej. Spotkaniom towarzyszyła sesja naukowa oraz znakomity koncert.

Obchody rozpoczęto hymnem Jana Kochanowskiego "Czego chcesz od nas Panie". Dyrektor pińczowskiego Muzeum, witając gości, zwrócił uwagę w jak ważnym miejscu odbywa się sesja. To właśnie tu 450 lat temu tłumaczono Biblię na język polski. Więcej informacji na temat znaczenie Pińczowa w dziejach małopolskiej Reformacji przekazał prof. dr hab Waldemar Kowalski. Szczegóły na temat powstania, kształtu, znaczenia pińczowskiego przekładu Pisma Świętego przedstawił pastor Wojciech Leszczyński.

Na zakończenie sesji wystąpił Chór Ewangeliczny Wspólnoty Zielonoświątkowej "Z Bieszczad". Wszyscy mieli również niepowtarzalną okazję, by na własne oczy zobaczyć oryginalne wydanie Biblii Pińczowskiej, które wypożyczono z Muzeum Ziemi Wieluńskiej.

Biblia Pińczowska, inaczej nazywana również biblią Brzeską, została wydana w Brześciu nad Bugiem, lub Biblia Radziwiłłowska - od nazwiska jej fundatora, powstawała w latach 1556-1563. Biblię na język polski tłumaczyli m.in. Jan Łaski, Mikołaj Radziwiłł Czarny, Grzegorz Orszak, Mikołaj Rej i wielu innych.

Wiadomości z regionu
Aktualności
Sport
Kultura, rozrywka
Polityka

Pomóżmy Ani z Buska-Zdroju wrócić do normalnego życia. Za nią walka z rakiem, przed nią długa rehabilitacja

Dzień Ojca - wyrazy wdzięczności i życzenia dla wszystkich Ojców

Poszukiwany za zabójstwo 49-latek zatrzymany. Policja zakończyła obławę (video)

Dni Ponidzia 2026 w Pińczowie. Trzy dni koncertów i atrakcji. SKOLIM gwiazdą sobotniego wieczoru

e-Doręczenia w aplikacji mObywatel. Urzędową korespondencję odbierzesz teraz w telefonie

Skolim i Zenon Martyniuk wystąpią w Kielcach. Kielecka Gala Disco Polo 2026

Literacki sukces uczennic Publicznej Szkoły Podstawowej nr 1 w Busku-Zdroju

Galeria Przestrzeni - lokale do wynajęcia w nowoczesnym centrum biznesowym w prestiżowej lokalizacji Buska-Zdroju

Organizacje pozarządowe: apteka powinna być pełnoprawnym ogniwem systemu ochrony zdrowia

II Buskie Ogólnopolskie Spotkania Taneczne już w czerwcu

Pomóżmy Ani z Buska-Zdroju wrócić do normalnego życia. Za nią walka z rakiem, przed nią długa rehabilitacja

Dzień Ojca - wyrazy wdzięczności i życzenia dla wszystkich Ojców

e-Doręczenia w aplikacji mObywatel. Urzędową korespondencję odbierzesz teraz w telefonie

Organizacje pozarządowe: apteka powinna być pełnoprawnym ogniwem systemu ochrony zdrowia

Największy bieg na świecie, który pomaga innym

Dzień Matki - Święto Miłości i Wdzięczności

Nie żyje Stanisław Janicki. Legendarny twórca programu 'W starym kinie' miał 92 lata

Dni Połańca 2026: Anna Wyszkoni i Czerwone Gitary gwiazdami święta miasta

Iga Świątek, Livka i Zeppy Zep głosem młodego pokolenia w nowym projekcie OSHEE

Tydzień Bibliotek zakończy się literackim weekendem z Adamem Ochwanowskim

II Buskie Ogólnopolskie Spotkania Taneczne już w czerwcu

Buscy karatecy z medalami Ogólnopolskiego Turnieju w Starachowicach

Trwają zapisy do Pucharu Tymbark. Dominika Grabowska zachęca do udziału

Nowe wzmocnienia AKS 1947 Busko-Zdrój przed sezonem 2025/26

80-lecie Pogoni Staszów: Mecz Przyjaźni z Ruchem Chorzów już w sobotę

Dziś weczorem Wiktor Skiba i Marian Ivanitskiy walczą w Polskiej Lidze Boksu!

Wiktor Skiba zwycięża w walce z Krystianem Kopciem! W niedzielę walczy Partryk Głuch!

Brązowy medal Mistrzostw Polski dla Połańca!

Drugi Bieg Nocny w Busku-Zdroju

Akademia AKS 1947 Busko-Zdrój szuka trenera

Dni Ponidzia 2026 w Pińczowie. Trzy dni koncertów i atrakcji. SKOLIM gwiazdą sobotniego wieczoru

Skolim i Zenon Martyniuk wystąpią w Kielcach. Kielecka Gala Disco Polo 2026

Festiwal Kwiatów 2026 w Busku-Zdroju. Trzy dni pełne natury, muzyki i wyjątkowych atrakcji

Eko Dzień Dziecka w Mikułowicach. Strażacy i mieszkańcy wspólnie zadbali o naturę (foto)

Dni Jędrzejowa 2026. B.R.O i Oskar Cyms gwiazdami trzydniowego święta miasta

Święto Chęcin 2026: SKOLIM, koncerty i laserowe widowisko

24. Festiwal Kultury Dziecięcej - Pacanów 2026

18. Ogólnopolski Festiwal Piosenki im. Wojtka Belona - (foto/zapisTransmisji)

XVII Ogólnopolski Festiwal Muzyki Akordeonowej w Solcu-Zdroju

Dwór w ogniu 1655. Dwa dni walk, wybuchów i rekonstrukcji historycznych

Marcin Wojniak oficjalnie burmistrzem Pińczowa (foto)

Poseł Michał Cieślak interweniuje ws. systemu SENT

Marcin Wojniak wygrał przedterminowe wybory na burmistrza Pińczowa

Obchody Święta Pracy w Kielcach. Zaplanowano przemarsz i wydarzenia towarzyszące

Druga tura wyborów burmistrza w Pińczowie. Marcin Wojniak blisko rozstrzygnięcia już w pierwszym głosowaniu

Grzegorz Braun w Pińczowie. Finał kampanii Konrada Liberka - zapis transmisji

Wybory burmistrza Pińczowa: ośmiu kandydatów spotka się na debacie

Świętokrzyskie struktury Koalicji Obywatelskiej z nowym Zarządem

Wizyta Prezydenta Karola Nawrockiego w naszym regionie

Pińczów wybierze nowego burmistrza. Głosowanie zaplanowano na 26 kwietnia

Uwaga: Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść komentarzy.

Komentarze (0)

Nasz patronat

Data: 2026-06-27, godz:

Międzynarodowy Festiwal Muzyczny im. Krystyny Jamroz w Busku-Zdroju

Buskie Samorządowe Centrum Kultury zaprasza na XXXII Międzynarodowy Festiwal Muzyczny im. Krystyny Jamroz, który odbędzie się w dniach od 27 czerwca do 5 lipca w Busku-Zdroju. Wydarzenie od lat przyciąga miłośników muzyki klasycznej i stanowi jedno z najważniejszych wydarzeń kulturalnych w regionie. Sprawdźcie program tegorocznego festiwalu.

zobacz szczegóły