swietokrzyskie.info

Wtorek, 03 marca 2026, Do końca roku 303 dni Imieniny: Kingi, Maryna, Tycjana

Niezbednik

Tłumacz języka angielskiego - tanie tłumaczenia z języka angielskiego, tłumaczenia na język angielski . 25-001, Kielce

Warto odwiedzić

Kiermasz Wielkanocny w Busku-Zdroju

Dnia: 28 03 2026, godz. 9:00

Miejsce: Plac Zwycięstwa, Busko-Zdrój

Wiosna w Busku-Zdroju tradycyjnie przynosi atmosferę świątecznych przygotowań. Już 28 marca Plac Zwycięstwa wypełni się zapachem regionalnych przysmaków i barwami rękodzieła podczas Kiermaszu Wielkanocnego 'Kukuryku w Cielętniku' - wydarzenia, którego nazwa kryje w sobie ciekawą lokalną historię.

Wydarzenie potrwa od godziny 9.00 do 14.00 i będzie okazją do zakupu regionalnych przysmaków, domowych wypieków oraz tradycyjnych wyrobów związanych z Wielkanocą. Na stoiskach nie zabraknie także ręcznie wykonanych ozdób świątecznych, palm, pisanek i dekoracji, które wprowadzą wiosenny klimat do domów mieszkańców.

Organizowany przez Buskie Samorządowe Centrum Kultury kiermasz od lat przyciąga zarówno lokalnych twórców, jak i mieszkańców poszukujących autentycznych produktów oraz inspiracji na świąteczny stół.

Masz pasję i tworzysz wyjątkowe produkty promujące dziedzictwo kulturowe? Chcesz zaprezentować swoje rękodzieło, wypieki, miody, dekoracje świąteczne, pisanki, stroiki? Zgłoś swoje stoisko do 22.03.2026 r. Więcej informacji pod nr.
tel. 41 370 54 30

Dlaczego „Kukuryku w Cielętniku”? Historia miejsca i nazwy kiermaszu

Nazwa wielkanocnego kiermaszu „Kukuryku w Cielętniku” nie jest przypadkowa i bezpośrednio nawiązuje do potocznej nazwy jednego z najbardziej charakterystycznych miejsc w Busku-Zdroju.

Historia tego miejsca sięga lat trzydziestych XIX wieku, kiedy park w obrębie rynku został założony przez Ignacego Hanusza. Został on połączony zadrzewioną aleją, znaną dziś jako ulica Mickiewicza, z Parkiem Zdrojowym. Dzięki temu goście kąpielowi mogli w cieniu drzew przemieszczać się pomiędzy łazienkami zdrojowymi a kwaterami mieszkalnymi, które w tamtym czasie znajdowały się głównie wokół rynku.

Z biegiem lat, gdy kuracjusze zaczęli na stałe przenosić się do zdroju, rynek stopniowo tracił swój parkowy charakter i przyjmował formę typowego placu miejskiego. Wokół niego zaczęły pojawiać się kramy handlowe, wśród których dużą rolę odgrywał handel mięsem, w tym cielęciną. To właśnie od tych stoisk mieszkańcy zaczęli potocznie nazywać tę część miasta „Cielętnikiem”.

Do tej tradycji nawiązano po latach, reaktywując kiermasze z wyrobami regionalnymi. Idea ta urzeczywistniła się w 2006 roku, kiedy zorganizowano pierwszy kiermasz bożonarodzeniowy w budynku Cechu Rzemiosł Różnych przy ulicy Partyzantów. Kolejne edycje odbywały się na alei Mickiewicza, jednak przełomowym momentem był wielkanocny kiermasz w 2008 roku, który na stałe zagościł właśnie w „Cielętniku”.

Od tego czasu miejsce to ponownie stało się przestrzenią spotkań, handlu i kultywowania lokalnych tradycji. Na kiermaszowych stoiskach dominują wyroby przygotowane przez Koła Gospodyń Wiejskich, szkoły, stowarzyszenia producentów i przetwórców rolnych oraz indywidualnych twórców. Nazwa „Kukuryku w Cielętniku” symbolicznie łączy wielkanocny charakter wydarzenia z historią rynku.

/zdj. archiwum 2025r./