Dodane: AT Data: 2011-07-22 14:13:04 (czytane: 14805) 
Już po raz ósmy osiemnastoosobowa grupa uczniów ze szkół podstawowych z terenu Gminy Busko-Zdrój wyjechała na wypoczynek letni do małej miejscowości Sokolec znajdującej się w obwodzie winnickim na Ukrainie. Dzieci uczestniczyły w zajęciach organizowanych zgodnie z przygotowanym programem dla ponad czterystu osobowej ukraińskiej kolonii przebywającej w ośrodku sanatoryjnym „Sokolec".
Obiekt został wybudowany w postaci domków, tzw. korpusów na tarasach byłej winnicy Potockich nad rzeką Bug.
Program pobytu był bardzo urozmaicony. Koloniści uczestniczyli w pieszych wycieczkach, zwiedzali zabytki, poznawali architekturę wsi ukraińskiej oraz podziwiali piękno przyrody. Nie zabrakło licznych zajęć sportowych, kąpieli w rzece przepływającej przy ośrodku, konkursów i wieczornych wspólnych dyskotek. Polsko-ukraińskie rozgrywki sportowe były stałym punktem programu.
Zabawy w „zbijanego", w „dwa ognie", piłkę wodną, gra w rozgrywkach piłkarskich o mistrzostwo kolonii, w których polska grupa zajęła I miejsce, dały uczestnikom kolonii wiele radości i satysfakcji. Odrębnym elementem zaplanowanym tylko dla polskich uczestników kolonii były wycieczki autokarowe do Nemirowa, Humania, Winnicy, Chmielnika i Kijowa.
Duże wrażenie na kolonistach zrobiły kompleksy pałacowe polskich magnatów, szczególnie rodziny Potockich. Spacer po Parku Sofijka, wybudowanym 215 lat temu przez Potockiego dla wybranki serca, greczynki Zofii, zwiedzanie kościołów, cerkwi – w tym katedry prawosławnej w Kijowie, kompleksu poświęconego „Wielkiemu Głodowi", siedziby Prezydenta Ukrainy, dostarczyło dzieciom wiele cennych wiadomości.
W każdym zwiedzanym miejscu przewodnicy opowiadali młodzieży o wielkich i znanych Polakach związanych z Ukrainą, o wspólnych słowiańskich korzeniach Polaków i Ukraińców, chlubnych kartach wspólnej historii oraz o trudnych wydarzeniach, o których należy pamiętać, ale które nie mogą dzielić naszych narodów.
Dużo miejsca w rozmowach, nawet podczas spotkania z Merem Chmielnika zajmowała postać Ignacego Paderewskiego, urodzonego w Kuryłówce, 11 km od Chmielnika.
Wyjazd polskiej grupy na wypoczynek na Ukrainę jest efektem współpracy pomiędzy Gminą Busko-Zdrój, a miastem Chmielnik na Ukrainie. Jednym z priorytetów współpracy jest wychowywanie młodego pokolenia w duchu poszanowania dziedzictwa kulturowego, będącego dorobkiem wielu pokoleń.
Przekazanie dzieciom i młodzieży wciąż żywej tradycji, zwyczajów i innych śladów przeszłości ma na celu tworzenie wspólnej przyszłości w poszanowaniu odrębności kulturowej, językowej i religijnej Polski i Ukrainy.
Uczestnicy koloni w Sokolcu dobrze wypoczęli, wiele się nauczyli, zobaczyli i poznali. Stali się na Ukrainie ambasadorami tego, co najlepsze w narodzie polskim i w przyszłości będą orędownikami dobrosąsiedzkich relacji polsko – ukraińskich. Teraz po powrocie do Polski pozostał kontakt z ukraińskimi przyjaciółmi poprzez portale internetowe i mocne postanowienie spotkania się w przyszłości może jeszcze raz na Ukrainie, a może w Polsce.
Stanisław Rogóż
Oprac. EHR
Źródło: www.busko.pl
Kolorowe balony nad Pińczowem. Przed nami sobotnia kulminacja festiwalu (foto)
Wojewódzkie Senioralia 2026 w Chęcinach. Tadeusz Drozda poprowadzi spotkanie dla seniorów
Balonove Świętokrzyskie 2026 w Pińczowie. Sprawdź program wydarzenia
XXIV Spotkania z Kulturą Żydowską. Trzy dni wydarzeń w Kazimierzy Wielkiej, Busku-Zdroju i Stopnicy
Rysiek Riedel skończyłby dziś 70 lat
O Szarych Szeregach w Pińczowie. Spotkanie z dr Karoliną Trzeskowską-Kubasik
Festiwal Filmowy Natura Kina 2026 w Pińczowie. Trzy dni z filmem, reżyserami i aktorami
Muzyczny wieczór z Andrzejem Piasecznym. Popularny wokalista wystąpi w Kielcach
Pożegnanie wakacji w Oleśnicy. Rodzinny piknik przyciągnął mieszkańców i gości (foto)
Kolorowe balony nad Pińczowem. Przed nami sobotnia kulminacja festiwalu (foto)
O Szarych Szeregach w Pińczowie. Spotkanie z dr Karoliną Trzeskowską-Kubasik
Program 'CPN' się skończył. Sprawdziliśmy ceny paliw w Busku-Zdroju
87 lata temu wojska niemieckie zaatakowały RP - początek II wojny światowej
Co zrobić, gdy zawyją syreny? 29 sierpnia trening w Świętokrzyskiem
ZUS informuje: Czternastki ruszają we wrześniu
ZUS informuje: 800+ dla dzieci z Ukrainy. Ważny termin upływa 31 sierpnia 2026
Gwara z moich stron - konkurs, który ocala od zapomnienia język naszych przodków
Dzień Energetyka 2026 w Połańcu. Feel i Universe wśród gwiazd wieczoru
Święto Chleba w Tokarni. Pokazy, tradycyjny wypiek i występy zespołów
Kolumbia - Portugalia: zderzenie dwóch stylów gry i wielkich ambicji
II Buskie Ogólnopolskie Spotkania Taneczne już w czerwcu
Buscy karatecy z medalami Ogólnopolskiego Turnieju w Starachowicach
Trwają zapisy do Pucharu Tymbark. Dominika Grabowska zachęca do udziału
Nowe wzmocnienia AKS 1947 Busko-Zdrój przed sezonem 2025/26
80-lecie Pogoni Staszów: Mecz Przyjaźni z Ruchem Chorzów już w sobotę
Dziś weczorem Wiktor Skiba i Marian Ivanitskiy walczą w Polskiej Lidze Boksu!
Wiktor Skiba zwycięża w walce z Krystianem Kopciem! W niedzielę walczy Partryk Głuch!
Wojewódzkie Senioralia 2026 w Chęcinach. Tadeusz Drozda poprowadzi spotkanie dla seniorów
Balonove Świętokrzyskie 2026 w Pińczowie. Sprawdź program wydarzenia
XXIV Spotkania z Kulturą Żydowską. Trzy dni wydarzeń w Kazimierzy Wielkiej, Busku-Zdroju i Stopnicy
Rysiek Riedel skończyłby dziś 70 lat
Festiwal Filmowy Natura Kina 2026 w Pińczowie. Trzy dni z filmem, reżyserami i aktorami
Muzyczny wieczór z Andrzejem Piasecznym. Popularny wokalista wystąpi w Kielcach
Pożegnanie wakacji w Oleśnicy. Rodzinny piknik przyciągnął mieszkańców i gości (foto)
Nowe publikacje dr Karoliny Trzeskowskiej-Kubasik. Spotkania w Busku-Zdroju i Pińczowie
Marcin Wojniak oficjalnie burmistrzem Pińczowa (foto)
Poseł Michał Cieślak interweniuje ws. systemu SENT
Marcin Wojniak wygrał przedterminowe wybory na burmistrza Pińczowa
Obchody Święta Pracy w Kielcach. Zaplanowano przemarsz i wydarzenia towarzyszące
Grzegorz Braun w Pińczowie. Finał kampanii Konrada Liberka - zapis transmisji
Wybory burmistrza Pińczowa: ośmiu kandydatów spotka się na debacie
Świętokrzyskie struktury Koalicji Obywatelskiej z nowym Zarządem
Wizyta Prezydenta Karola Nawrockiego w naszym regionie
Pińczów wybierze nowego burmistrza. Głosowanie zaplanowano na 26 kwietnia
| Komentarze (1) |
-+ (2011-07-23 10:57:06)
Czy o mordach polaków przez ukraińskich upowców wspomniano choćby o rzezi humańskiej itp
Przed Futsal Team Busko-Zdrój ważny moment. W sobotę, 19 września, zespół rozpocznie sezon 2026/2027 w 1. Polskiej Lidze Futsalu. Pierwszym rywalem buskiej drużyny będzie Ruch Chorzów Futsal. Spotkanie odbędzie się w hali PMOS w Busku-Zdroju.