• Szukaj
• Ogłoszenia
• Księga Gości
• Ponidzie TV
• Katalog Firm
• Dodaj Firmę

• Wiadomości
• Region
• Oświata
• Turystyka
  • Polityka prywatności
• Rozrywka
• Ogłoszenia
• Katalog firm

Niezbednik

• Wazne telefony
• Kino
• Imprezy
• Komunikacja
• Noclegi
• Gastronomia
• Konkursy

Wiadomosci

''Opowieść Wigilijna'' w I LO.

Dodane: AT Data: 2010-12-21 14:38:56 (czytane: 22942)  

Uczniowie i nauczyciele I Liceum Ogólnokształcącego zostali wprawieni w świąteczny nastrój adaptacjami znanej wszystkim „Opowieści Wigilijnej” Karola Dickensa. Historia zrzędliwego sknery została przedstawiona aż w czterech wersjach językowych.

Oprócz polskiego, widzowie usłyszeli również włoski, niemiecki i angielski. W wielojęzykowy projekt zaangażowanych było niemal 50 osób.

Młodzież miała szansę wykazać się umiejętnościami zarówno lingwistycznymi, jak i teatralnymi.

Przedstawienia zostały przygotowane pod okiem nauczycieli poszczególnych języków.

Wersja polska:
opiekun:  mgr Jolanta Łukasik

Wystąpili:
- Łukasz Borowiecki
- Dominika Tałaj
- Jadwiga Kopeć
- Dominika Stępień
- Agata Cichecka
- Karolina Piekarska
- Magdalena Budzik
- Kamil Dziadek
- Paulina Bielecka
- Piotr Gołpyś
- Ilona Wiśniewska
Śpiew: Joanna Bartocha
Scenografia: Iwona Zygiel

Wersja włoska:
opiekun:  mgr Ewelina Gajda

Wystąpili:
- Tomasz Mącznik
- Podsiedlik Aleksandra
- Banach Agnieszka
- Barański Klaudiusz
- Bech Anna
- Król Justyna
- Krzysztofik Paulina
- Pielechowicz Adrianna
- Juszkiewicz Kamila
- Nowicki Jonasz
- Wieczorek Jagoda
- Zając Natalia
- Złotnik Michał
- Sańpruch Aleksandra

Wersja niemiecka:
opiekun:  mgr Paulina Starz-Kapciak

Wystąpili:
- Aleksandra Nowak
- Małgorzata Paluch
- Anna Sobowska
- Paulina Patrzałek
- Karolina Sroka
- Joanna Janosz
- Aleksandra Wic
- Mateusz Radej
- Jakub Zachara
- Piotr Sobowski

Wersja angielska
opiekun:  mgr Patrycja Kwiatkowska

Wystąpili:
- Paweł Gołpyś
- Kamila Bałabańska
- Iga Gołębiowska
- Edyta Januszkiewicz
- Patrycja Kwiatkowska
- Agata Pruś

Zaplecze techniczne zapewnili Konrad Juszkiewicz i Jakub Trzcina.

Środowe (15.12) przedstawienia cieszyły się tak dużym zainteresowaniem, że zostały powtórzone w piątek, 17 grudnia.

Dziękujemy opiekunom grup za przygotowaniem, a widzom za liczne zgromadzenie się na sali gimnastycznej buskiego „ogólniaka”.

/Mikołaj Matusik/

Nasz patronat

41. Przegląd Plastyki Ponidzie 2026

Malarstwo, grafika, rzeźba i inne formy artystycznej ekspresji ponownie zagoszczą w Buskim Samorządowym Centrum Kultury. Już 23 października odbędzie się wernisaż 41. Przeglądu Plastyki 'Ponidzie 2026', prezentującego twórczość artystów związanych z regionem. Wystawa będzie okazją do poznania dorobku lokalnego środowiska plastycznego.