swietokrzyskie.info

Niedziela, 13 września 2026, Do końca roku 109 dni Imieniny: Apolinarego, Eugenii, Lubomira

Wiadomosci

Wielki Powrót.

Dodane: lkobos Data: 2010-11-04 07:57:30 (czytane: 10616)  Wersja do druku

Staraniem parafian i księdza Proboszcza Mirosława Błoniarza „odnowiciela” wyremontowano ołtarz boczny w zabytkowym kościele parafialnym w Świniarach.

Obecny kościół wzniesiono w II połowie XVII wieku. Drewnianą budowlę rozbudowano w kolejnym stuleciu, przedłużając korpus nawowy od strony zachodniej. W 1874 roku powiększono świątynię od północy o murowaną kaplicę z przedsionkiem. Budowla orientalna, drewniana, konstrukcji zrębowej, oszalowana. Otoczona murem z kapliczkami. Nawa na planie prostokąta z węższym od niej prezbiterium zamkniętym wielobocznie. Do nawy dostawiona od południa kruchta a od zachodu wieża z kruchtą w przyziemiu. Przy prezbiterium dobudowana od południa murowana zakrystia z przedsionkiem z 1902 roku oraz od północy kaplica z przedsionkiem zapewne w 1874 r. Wnętrze kościoła kryte stropem. Nawa i prezbiterium pokryte wspólnym dwuspadowym dachem, z późnobarokową wieżyczką na sygnaturkę w części nawy. Od zachodu wieża, niegdyś wolnostojąca, a po przedłużeniu nawy połączona z bryłą kościoła.

                                                                  

olta_swin.jpg


Ołtarz późnobarokowy, wzniesiony w 2 połowie XVIII w. Drewniany, rzeźbiony, polichromowany w kolorze szaro-zielonym i złocony. Pierwotnie ołtarz był pomalowany na ciepły biały kolor, do którego powrócono.  Ołtarz przyścienny, o strukturze architektonicznej, jednoosiowy i jednokondygnacyjny.

Mensa ujęta zdwojonymi cokołami, na których również zdwojone postumenty pod kanelowane, zdwojone pilastry z jońskimi kapitelami. We wnęce umieszczone są obrazy: późnobarokowy obraz „Matki Boskiej Śnieżnej” ozdobiony sukienką, z tłem wypełnionym romboidalnymi lustrami. Na zasuwie ołtarza obraz olejny na płótnie „Św. Anna Samotrzeć”
z przełomu XVI i XVII w. W trójkątnych polach po bokach górnej części niszy uskrzydlone aniołki.

                                                                  

olta_swin1.jpg


W zwieńczeniu ołtarza obraz na płótnie Św. Józefa. Drewniana konstrukcja ołtarza oraz elementy snycerskie zostały zaatakowane w poważnym stopniu przez owadzie szkodniki drewna. Osłabione przez drewnojady, drewno łatwiej ulega uszkodzeniom mechanicznym, co spowodowało odpadanie całych fragmentów dekoracji snycerskich, Przed przystąpieniem do prac wykonane zostały szczegółowe badania stratygraficzne pozwalające poprawnie rozpoznać technologię i technikę wykonania poszczególnych partii ołtarza. Ołtarz wymagał całkowitego rozmontowania i przeprowadzenia wszystkich prac konserwatorskich w warunkach pracownianych. Założono uzupełnienie wszystkich brakujących fragmentów oraz ubytków formy rzeźbiarskiej, a także rekonstrukcję wszystkich brakujących elementów, materiałami zgodnymi z oryginałem. Powierzchnia obrazów została oczyszczona z brudu i kurzu. Pożółkłe werniksy pociemniałe retusze zostały usunięte. Warstwy malarskie zostały skonsolidowane z podłożem, a struktura wzmocniona. Wszystkie ubytki płótna, zaprawy i warstwy malarskie zostały uzupełnione. Zostały sklejone pęknięcia deski obrazu Matki Bożej z Dzieciątkiem oraz wymieniono wszystkie lustra z tła obrazu. Wykonano elektryczny mechanizm zasuwy obrazu sterowany radiowo. Po wykonaniu pełnej konstrukcji technicznej i estetycznej, wszystkie elementy ołtarza zostały ponownie złożone i zamontowane w kościele z zachowaniem tradycyjnych połączeń stolarskich. Wszystkie zabiegi zostały udokumentowane fotograficznie i pisemnie. Prace konserwatorskie wykonała firma „AC Konserwacja Zabytków Piotrowski, Kosakowski Spółka Jawna” z Krakowa.

Koszt prac konserwatorskich wyniósł prawie 64 848 zł. z czego 10 000 zł. pozyskano z Urzędu Marszałkowskiego w Kielcach, przy usilnych zabiegach radnego Sejmiku Wojewódzkiego pana Krzysztofa Dziekana. Kolejne 20 000 zł. staraniem radnego Powiatu Buskiego, pana Gądka Andrzeja, przekazało Starostwo Powiatu Buskiego. Resztę brakującej kwoty (34 848 zł) zebrali mieszkańcy parafii Świniary. Parafia przewiduje wkrótce dalsze prace związane z konserwacją i odnową pięknego i zabytkowego wnętrza kościoła w Świniarach.
                                     
                                                                                                                 Bogdan Zając

Więcej zdjęć na stronie www.swiniary.republika.pl

  • Wiadomości z regionu
  • Aktualności
  • Sport
  • Kultura, rozrywka
  • Polityka

Nasz patronat

Data: 2026-09-19, godz: 13:00

Futsal Team Busko-Zdrój zagra z Ruchem Chorzów

Przed Futsal Team Busko-Zdrój ważny moment. W sobotę, 19 września, zespół rozpocznie sezon 2026/2027 w 1. Polskiej Lidze Futsalu. Pierwszym rywalem buskiej drużyny będzie Ruch Chorzów Futsal. Spotkanie odbędzie się w hali PMOS w Busku-Zdroju.



Wróć do góry