swietokrzyskie.info


Niedziela, 13 wrze¶nia 2026, Do koñca roku 109 dni Imieniny: Apolinarego, Eugenii, Lubomira

Wiadomosci

W p³ywaniu ca³odobowym Kazimierza ³amie kolejne bariery

Dodane: GS Data: 2010-02-26 08:23:48 (czytane: 13930)  Wersja do druku

Mierzyli¶my w nowy rekord, ale... takiego superwyniku chyba nikt siê nie spodziewa³! W p³ywaniu ca³odobowym Kazimierza ³amie kolejne bariery.

889 kilometrów i 650 metrów – to rezultat czwartej edycji 24-Godzinnego Maratonu P³ywackiego. Na rekord zapracowa³o ponad 190 zawodników. Imprezie patronowa³o „Echo Dnia”.

Kazimierski Guinness ma w sobie co¶ niezwyk³ego. Bo to nie tylko wynik sportowy, mierzony w setkach kilometrów, ale i wspania³a zabawa. Dla potê¿nej armii mi³o¶ników p³ywania: od przedszkolaków do seniorów.

TO S¡ URODZINY!

Po og³oszeniu wyników maratonu ¿artowano w kuluarach, ¿e kazimierzanie ¶wietnie graj±... w kolory. Teraz szczê¶cie przyniós³ im czerwony, gdy¿ w takich koszulkach paradowali p³ywacy. Rok temu by³y to ¿ó³te trykoty, wcze¶niej niebieskie.

Rekordowy rezultat jest zas³ug± wszystkich startuj±cych. Bez wzglêdu na dystans, jaki przep³ynêli: od 200 metrów dla pocz±tkuj±cych do 38 tysiêcy metrów – to wynik buszczanki Natalii Musia³. Ka¿dy, na miarê swoich mo¿liwo¶ci, do³o¿y³ cegie³kê do Guinnessa.

I najm³odszy p³ywak, sze¶cioletni Sebastian Maderak, który odbiera³ potem nagrody w towarzystwie mamy Katarzyny. I najstarszy, kazimierzanin Krzysztof Olszycki, który... w³a¶nie na p³ywalni – w sobotê, w pierwszym dniu maratonu, ¶wiêtowa³ swoje 75. urodziny!

VIP-Y W WODZIE

Z kazimierskich celebrytów najlepiej wypad³ wiceburmistrz Czes³aw Kowalski. Ustanowi³ prywatny rekord, przep³ywaj±c ¿abk± 5000 tysiêcy metrów, ale te¿ jako pierwszy – w niedzielê o ¶wicie – prze³ama³ barierê 600 kilometrów.

Równym tempem p³ynêli skarbnicy: powiatu kazimierskiego – Zbigniew Cichoñ i gminy Czarnocin – Zbigniew Pi¶. Dyrektor O¶rodka Szkolno-Wychowawczego Waldemar Kletschka, razem z córk± Zuzi± i synem Filipem, „wykrêcili” najlepszy wynik rodzinny: 21 kilometrów. Drugi w tym rankingu Robert Lalewicz, dyrektor gimnazjum w Cieszkowach, p³yn±³ w dru¿ynie z córkami Ann± i Ew± oraz debiutuj±cym w maratonie 10-letnim synem Kub±.

A historyczn±, ostatni± zmianê w rekordowym Guinnessie da³ Piotr Paciuch – fan p³ywania, kierownik pi³karskiej dru¿yny Sparty.

TAK SIÊ PRACUJE

Nie by³oby rekordu, gdyby nie sztab ludzi, który przygotowa³ i czuwa³ nad przebiegiem imprezy. Z dyrektorem p³ywalni Robertem Pleszyñskim i Monik± Pilch, szefow± szko³y p³ywania Swim Center na czele, którzy nawet na chwilê nie zmru¿yli oka podczas 24-godzinnego maratonu. Wioleta Maj dba³a o logistykê i zaplecze, a Grzegorz Antos sprawnie kierowa³ armi± sêdziów-wolontariuszy.

Szczególne s³owa uznania nale¿± siê sponsorom. Organizacjê maratonu wspiera³y Starostwo Powiatowe oraz Urz±d Miasta i Gminy, ale ogromn± pomoc± s³u¿yli te¿ kazimierscy przedsiêbiorcy. To dziêki nim p³ywacy otrzymali szykowne, czerwone koszulki, puchary i górê nagród. Nie zabrak³o tak¿e s³odkich bu³eczek, ciastek, napojów.

OD PARTNERA DO PARTNERA

Gdy przed rokiem maratoñczycy przep³ynêli 591 kilometrów i 250 metrów, okaza³o siê, ¿e to dystans, jaki dzieli Kazimierzê od partnerskiego miasta Buczacz na Ukrainie.

– Nie mamy wyboru, za rok musimy prze³amaæ barierê 1000 kilometrów! – zapowiada wiceburmistrz Czes³aw Kowalski. – „Pop³yniemy” w ten sposób do naszego drugiego partnera, do niemieckiego Altenstadt.

¼ród³o: Echo

  • Wiadomo¶ci z regionu
  • Aktualno¶ci
  • Sport
  • Kultura, rozrywka
  • Polityka

Nasz patronat

Data: 2026-09-19, godz: 13:00

Futsal Team Busko-Zdrój zagra z Ruchem Chorzów

Przed Futsal Team Busko-Zdrój wa¿ny moment. W sobotê, 19 wrze¶nia, zespó³ rozpocznie sezon 2026/2027 w 1. Polskiej Lidze Futsalu. Pierwszym rywalem buskiej dru¿yny bêdzie Ruch Chorzów Futsal. Spotkanie odbêdzie siê w hali PMOS w Busku-Zdroju.




Wróæ do góry