Dodane: GS Data: 2010-02-26 08:23:48 (czytane: 13956) 
Mierzyli鄉y w nowy rekord, ale... takiego superwyniku chyba nikt si� nie spodziewa�! W p造waniu ca這dobowym Kazimierza 豉mie kolejne bariery.
889 kilometr闚 i 650 metr闚 – to rezultat czwartej edycji 24-Godzinnego Maratonu P造wackiego. Na rekord zapracowa這 ponad 190 zawodnik闚. Imprezie patronowa這 „Echo Dnia”.
Kazimierski Guinness ma w sobie co� niezwyk貫go. Bo to nie tylko wynik sportowy, mierzony w setkach kilometr闚, ale i wspania豉 zabawa. Dla pot篹nej armii mi這郾ik闚 p造wania: od przedszkolak闚 do senior闚.
TO S� URODZINY!
Po og這szeniu wynik闚 maratonu 瘸rtowano w kuluarach, 瞠 kazimierzanie 鈍ietnie graj�... w kolory. Teraz szcz窷cie przyni鏀� im czerwony, gdy� w takich koszulkach paradowali p造wacy. Rok temu by造 to 鄴速e trykoty, wcze郾iej niebieskie.
Rekordowy rezultat jest zas逝g� wszystkich startuj帷ych. Bez wzgl璠u na dystans, jaki przep造n瘭i: od 200 metr闚 dla pocz徠kuj帷ych do 38 tysi璚y metr闚 – to wynik buszczanki Natalii Musia�. Ka盥y, na miar� swoich mo磧iwo軼i, do這篡� cegie趾� do Guinnessa.
I najm這dszy p造wak, sze軼ioletni Sebastian Maderak, kt鏎y odbiera� potem nagrody w towarzystwie mamy Katarzyny. I najstarszy, kazimierzanin Krzysztof Olszycki, kt鏎y... w豉郾ie na p造walni – w sobot�, w pierwszym dniu maratonu, 鈍i皻owa� swoje 75. urodziny!
VIP-Y W WODZIE
Z kazimierskich celebryt闚 najlepiej wypad� wiceburmistrz Czes豉w Kowalski. Ustanowi� prywatny rekord, przep造waj帷 瘸bk� 5000 tysi璚y metr闚, ale te� jako pierwszy – w niedziel� o 鈍icie – prze豉ma� barier� 600 kilometr闚.
R闚nym tempem p造n瘭i skarbnicy: powiatu kazimierskiego – Zbigniew Cicho� i gminy Czarnocin – Zbigniew Pi�. Dyrektor O鈔odka Szkolno-Wychowawczego Waldemar Kletschka, razem z c鏎k� Zuzi� i synem Filipem, „wykr璚ili” najlepszy wynik rodzinny: 21 kilometr闚. Drugi w tym rankingu Robert Lalewicz, dyrektor gimnazjum w Cieszkowach, p造n掖 w dru篡nie z c鏎kami Ann� i Ew� oraz debiutuj帷ym w maratonie 10-letnim synem Kub�.
A historyczn�, ostatni� zmian� w rekordowym Guinnessie da� Piotr Paciuch – fan p造wania, kierownik pi趾arskiej dru篡ny Sparty.
TAK SI� PRACUJE
Nie by這by rekordu, gdyby nie sztab ludzi, kt鏎y przygotowa� i czuwa� nad przebiegiem imprezy. Z dyrektorem p造walni Robertem Pleszy雟kim i Monik� Pilch, szefow� szko造 p造wania Swim Center na czele, kt鏎zy nawet na chwil� nie zmru篡li oka podczas 24-godzinnego maratonu. Wioleta Maj dba豉 o logistyk� i zaplecze, a Grzegorz Antos sprawnie kierowa� armi� s璠zi闚-wolontariuszy.
Szczeg鏊ne s這wa uznania nale膨 si� sponsorom. Organizacj� maratonu wspiera造 Starostwo Powiatowe oraz Urz康 Miasta i Gminy, ale ogromn� pomoc� s逝篡li te� kazimierscy przedsi瑿iorcy. To dzi瘯i nim p造wacy otrzymali szykowne, czerwone koszulki, puchary i g鏎� nagr鏚. Nie zabrak這 tak瞠 s這dkich bu貫czek, ciastek, napoj闚.
OD PARTNERA DO PARTNERA
Gdy przed rokiem marato鎍zycy przep造n瘭i 591 kilometr闚 i 250 metr闚, okaza這 si�, 瞠 to dystans, jaki dzieli Kazimierz� od partnerskiego miasta Buczacz na Ukrainie.
– Nie mamy wyboru, za rok musimy prze豉ma� barier� 1000 kilometr闚! – zapowiada wiceburmistrz Czes豉w Kowalski. – „Pop造niemy” w ten spos鏏 do naszego drugiego partnera, do niemieckiego Altenstadt.
Zimno mo瞠 zabi�. Czasem wystarczy jeden telefon, by zapobiec tragedii
畝這ba narodowa 8 i 9 listopada. Ho責 dla ofiar ataku w Krakowie
Marcin Meller w bibliotece w Pi鎍zowie. Opowiada� o 'Czerwonej ziemi' i szkole w Tigraju (foto)
Teatr Ciut Frapuj帷y ma 25 lat! Na jubileusz przygotowa� prawdziw� teatraln� uczt�
Konkurs fotograficzny 'Ekomapa Wojew鏚ztwa 安i皻okrzyskiego'. Poka� ma這 znane miejsce w regionie
Idziesz do notariusza? Od 5 listopada obowi您uj� nowe stawki. Oto ile zap豉cisz
Bezp豉tne sprawdzenie 鈍iate� w samochodzie ju� 7 listopada. Ponad 1600 stacji w ca貫j Polsce
Dr Bartosz Straszak nowym dyrektorem Szpitala w Pi鎍zowie. Przed plac闚k� wa積e wyzwania
Trwa I Wojew鏚zki Integracyjny Przegl康 Duet闚 Pie郾i Patriotycznych w Busku-Zdroju (nowe foto/video)
畝這ba narodowa 8 i 9 listopada. Ho責 dla ofiar ataku w Krakowie
Idziesz do notariusza? Od 5 listopada obowi您uj� nowe stawki. Oto ile zap豉cisz
Marcin Meller w Pi鎍zowie. Spotkanie z dziennikarzem i pisarzem ju� 5 listopada w bibliotece
Lokal do wynaj璚ia w centrum Buska-Zdroju. 150 m2 przy ul. Pocztowej dla biura, handlu i us逝g (foto)
Zanim przysz這 Halloween, by造 s這wia雟kie Dziady. Zapomniane obrz璠y naszych przodk闚
XIV Bieg na Grochowiska ju� 7 listopada. W Pi鎍zowie pobiegn� dla Niepodleg貫j
Kolizja BMW i Tesli w Szczawory簑. 20-letni kierowca ukarany mandatem
Zmiana czasu na zimowy - w niedziel� b璠ziemy spa� o godzin� d逝瞠j
Blokada drogi wojew鏚zkiej nr 973 w Dobrowodzie. W 鈔od� kierowc闚 czekaj� utrudnienia i objazdy
Open Polish Dance Cup 2026. Tancerze z ca貫j Polski spotkali si� w Busku-Zdroju (foto)
安i皻o Chleba w Tokarni. Pokazy, tradycyjny wypiek i wyst瘼y zespo堯w
Kolumbia -�Portugalia: zderzenie dw鏂h styl闚 gry i wielkich ambicji
II Buskie Og鏊nopolskie Spotkania Taneczne ju� w czerwcu
Buscy karatecy z medalami Og鏊nopolskiego Turnieju w Starachowicach
Trwaj� zapisy do Pucharu Tymbark. Dominika Grabowska zach璚a do udzia逝
Nowe wzmocnienia AKS 1947 Busko-Zdr鎩 przed sezonem 2025/26
80-lecie Pogoni Stasz闚: Mecz Przyja幡i z Ruchem Chorz闚 ju� w sobot�
Dzi� weczorem Wiktor Skiba i Marian Ivanitskiy walcz� w Polskiej Lidze Boksu!
Wiktor Skiba zwyci篹a w walce z Krystianem Kopciem! W niedziel� walczy Partryk G逝ch!
Marcin Meller w bibliotece w Pi鎍zowie. Opowiada� o 'Czerwonej ziemi' i szkole w Tigraju (foto)
Teatr Ciut Frapuj帷y ma 25 lat! Na jubileusz przygotowa� prawdziw� teatraln� uczt�
Konkurs fotograficzny 'Ekomapa Wojew鏚ztwa 安i皻okrzyskiego'. Poka� ma這 znane miejsce w regionie
Trwa I Wojew鏚zki Integracyjny Przegl康 Duet闚 Pie郾i Patriotycznych w Busku-Zdroju (nowe foto/video)
'奸ady przesz這軼i Gminy Tucz瘼y'. Nowa wystawa w Izbie Pami璚i w Tucz瘼ach
Na szlaku dziedzictwa w Pi鎍zowie. Wyj徠kowa wystawa i koncert z udzia貫m Anny Bratek i Adama Rybaka
Dynie opanowa造 P豉skurka! Dzieci z Buska-Zdroju i Staszowa mog� do陰czy� do zabawy
Hubertus 安i皻okrzyski 2026 w Tokarni. My郵iwskie tradycje, pogo� za lisem i regionalne smaki
Europose� Adam Jarubas: Transformacja energetyczna tak, ale nie kosztem polskich firm i miejsc pracy
Marcin Wojniak oficjalnie burmistrzem Pi鎍zowa (foto)
Pose� Micha� Cie郵ak interweniuje ws. systemu SENT
Marcin Wojniak wygra� przedterminowe wybory na burmistrza Pi鎍zowa
Obchody 安i皻a Pracy w Kielcach. Zaplanowano przemarsz i wydarzenia towarzysz帷e
Grzegorz Braun w Pi鎍zowie. Fina� kampanii Konrada Liberka - zapis transmisji
Wybory burmistrza Pi鎍zowa: o鄉iu kandydat闚 spotka si� na debacie
安i皻okrzyskie struktury Koalicji Obywatelskiej z nowym Zarz康em
Malarstwo, grafika, rze嬌a i inne formy artystycznej ekspresji ponownie zagoszcz� w Buskim Samorz康owym Centrum Kultury. Ju� 23 pa寮ziernika odb璠zie si� wernisa� 41. Przegl康u Plastyki 'Ponidzie 2026', prezentuj帷ego tw鏎czo嗆 artyst闚 zwi您anych z regionem. Wystawa b璠zie okazj� do poznania dorobku lokalnego 鈔odowiska plastycznego.