Dodane: Marta Data: 2023-03-28 12:54:17 (czytane: 9857) 
Za nami kilkudniowa wizyta przyjaciół z francuskiego miasta Caudry. Miasta, z którym od kilku lat Pińczów łączy umowa partnerska, a od roku również ulice dedykowane obu miastom. To właśnie nadanie imienia ulicy Caudry było jednym z powodów przyjazdu delegacji francuskiej do Pińczowa, a drugim - 160. rocznica Bitwy pod Grochowiskami, gdzie ramię w ramię z Powstańcami Styczniowymi, przeciwko armii carskiej, walczył Francuz Franciszek Rochebrune.
Goście przybyli do Pińczowa czwartkowym wieczorem 16 marca, a rankiem w piątek odwiedzili targowisko miejskie i uczestniczyli w otwarciu Targów Służby i Pracy.
Ważnym punktem wizyty Francuzów było uroczyste nadanie imienia ulicy Caudry, będącej dotychczas przedłużeniem ul. Pałęki nad zalewem. Tu warto przypomnieć, że rok temu w Caudry otwarto ulicę Pińczów.
W godzinach popołudniowych francuska delegacja udała się do pińczowskiego Liceum Ogólnokształcącego im. Hugona Kołłątaja, a potem do Zespołu Szkół nr 1. Tu goście zabawili nieco dłużej, gospodarze przygotowali dla nich prezentację o szkole, występ adeptów Państwowej Szkoły Muzycznej w Pińczowie i zespołu Stare Kulfony, a zwieńczeniem tej wizyty było zwiedzanie placówki wraz z obserwatorium.
Tego samego dnia delegacja z Caudry zwiedziła także Synagogę Starą, Muzeum Regionalne i Dom Ariański, wieczorem zaś uczestniczyła w uroczystej kolacji przygotowanej przez panie z Koła Gospodyń Wiejskich w Skowronnie Dolnym. Skowronianki urzekły gości kulinarnym talentem i ludowymi strojami, a całości dopełnił występ Kapeli Ponidzie Maćka Sobonia.
Sobota 18 marca upłynęła naszym gościom na uczestnictwie w obchodach 160. rocznicy Bitwy pod Grochowiskami. Gospodarze Caudry wzięli udział we mszy świętej w Bogucicach, a młodzież udała się na pieszy rajd z Pińczowa na Grochowiska. Kwiaty u stóp powstańczej mogiły złożyli: mer Caudry Frederic Bricout, zastępca mera Anne- Sophie Mery –Duez, przedstawiciel Departamentu Francja Północ Anne-Sophie Boisseau, Prezydent Miast Partnerskich Jean-Baptiste Duez oraz Bernard Vignol i Aurelien Baudoux ze Stowarzyszenia Historycznego w Caudry.
Wspomnieć trzeba, iż delegację Caudry tworzyli również radni tego miasta, przedstawiciele szkoły muzycznej i szkółki piłki ręcznej, a także emerytowany strażak z jednostki w Caudry. Po obchodach rocznicowych Francuzi zwiedzili strażnicę Państwowej Straży Pożarnej w Pińczowie i Ośrodek Edukacji Przyrodniczej w Umianowicach. W niedzielę 19 marca goście udali się w drogę powrotną do Caudry.
„Serdecznie dziękuję paniom z KGW Skowronno Dolne, Kapeli Ponidzie i wszystkim, którzy włączyli się w organizację wizyty naszych francuskich przyjaciół w Pińczowie” – mówi Włodzimierz Badurak, burmistrz Miasta i Gminy Pińczów.
Źródło: UMiG Pińczów
Dni Buska-Zdroju 2026 - (nowe foto/video)
Nowe publikacje dr Karoliny Trzeskowskiej-Kubasik. Spotkania w Busku-Zdroju i Pińczowie
Wstęp wolny do Kompleksu Tężnia w Busku-Zdroju!
Co zrobić, gdy zawyją syreny? 29 sierpnia trening w Świętokrzyskiem
87-latek z Pińczowa stracił ponad 60 tys. zł. Uwierzył fałszywemu policjantowi
Makijażowe 1+1 gratis w Rossmannie
ZUS informuje: Czternastki ruszają we wrześniu
Balonove Świętokrzyskie 2026. Około 25 balonów pojawi się nad Ponidziem
ZUS informuje: 800+ dla dzieci z Ukrainy. Ważny termin upływa 31 sierpnia 2026
Co zrobić, gdy zawyją syreny? 29 sierpnia trening w Świętokrzyskiem
ZUS informuje: Czternastki ruszają we wrześniu
ZUS informuje: 800+ dla dzieci z Ukrainy. Ważny termin upływa 31 sierpnia 2026
Gwara z moich stron - konkurs, który ocala od zapomnienia język naszych przodków
Dzień Energetyka 2026 w Połańcu. Feel i Universe wśród gwiazd wieczoru
61. Marsz Szlakiem I Kompanii Kadrowej zakończony w Kielcach
Potrzebnych jest jeszcze ponad 100 Wolontariuszy Szlachetnej Paczki w województwie świętokrzyskim
Święto Chleba w Tokarni. Pokazy, tradycyjny wypiek i występy zespołów
Kolumbia - Portugalia: zderzenie dwóch stylów gry i wielkich ambicji
II Buskie Ogólnopolskie Spotkania Taneczne już w czerwcu
Buscy karatecy z medalami Ogólnopolskiego Turnieju w Starachowicach
Trwają zapisy do Pucharu Tymbark. Dominika Grabowska zachęca do udziału
Nowe wzmocnienia AKS 1947 Busko-Zdrój przed sezonem 2025/26
80-lecie Pogoni Staszów: Mecz Przyjaźni z Ruchem Chorzów już w sobotę
Dziś weczorem Wiktor Skiba i Marian Ivanitskiy walczą w Polskiej Lidze Boksu!
Wiktor Skiba zwycięża w walce z Krystianem Kopciem! W niedzielę walczy Partryk Głuch!
Dni Buska-Zdroju 2026 - (nowe foto/video)
Nowe publikacje dr Karoliny Trzeskowskiej-Kubasik. Spotkania w Busku-Zdroju i Pińczowie
Balonove Świętokrzyskie 2026. Około 25 balonów pojawi się nad Ponidziem
Dożynki Gminno-Parafialne w Kijach 2026. Zbóje gwiazdą wieczoru
Molier na 25-lecie Teatru Ciut Frapującego. 'Mieszczanin szlachcicem' już w listopadzie w Pińczowie
XXIV Spotkania z Kulturą Żydowską. Trzy dni wydarzeń w Kazimierzy Wielkiej, Busku-Zdroju i Stopnicy
Dożynki Gminne w Pińczowie 2026. Korowód, kapele ludowe i koncert zespołu Pozytywnie Nakręceni
Festiwal Filmowy Natura Kina 2026 w Pińczowie. Trzy dni z filmem, reżyserami i aktorami
Joanna Trzepiecińska i Bogdan Hołownia w Pińczowie. Recital 'Jak wybrnąć z gafy?'
Marcin Wojniak oficjalnie burmistrzem Pińczowa (foto)
Poseł Michał Cieślak interweniuje ws. systemu SENT
Marcin Wojniak wygrał przedterminowe wybory na burmistrza Pińczowa
Obchody Święta Pracy w Kielcach. Zaplanowano przemarsz i wydarzenia towarzyszące
Grzegorz Braun w Pińczowie. Finał kampanii Konrada Liberka - zapis transmisji
Wybory burmistrza Pińczowa: ośmiu kandydatów spotka się na debacie
Świętokrzyskie struktury Koalicji Obywatelskiej z nowym Zarządem
Wizyta Prezydenta Karola Nawrockiego w naszym regionie
Pińczów wybierze nowego burmistrza. Głosowanie zaplanowano na 26 kwietnia
| Komentarze (0) |