Poniższy fragment rozpoczyna publikację dr Karoliny Trzeskowskiej-Kubasik:

"Terror niemiecki na terenie Kreishauptmannschaft Busko w czasie II wojny światowej był tematem do tej pory rzadko podejmowanym w historiografii polskiej.  [...] W grudniu 2019 r. rozpoczęto prace nad stworzeniem bazy zawierającej nazwiska osób z terenu Kreishauptmannschaft Busko, które poniosły śmierć w wyniku polityki terroru okupanta (zarówno niemieckiego, jak i sowieckiego). Prace nad tym zbiorem, ostatecznie zakończone w sierpniu 2021 r., prowadziła autorka niniejszej publikacji, rodowita buszczanka. Głównym założeniem bazy jest ustalenie personaliów oraz liczby ofiar II wojny światowej na badanym obszarze. [...]

Pod koniec wojny Niemcy niszczyli wszelkie ślady swoich zbrodniczych czynów. Przykładem może być chociażby więzienie w Pińczowie, gdzie w latach 1939–1944 rozstrzelali od 200 do 500 więźniów. W ramach akcji o kryptonimie 1005 w maju 1944 r. objeżdżali miejsca straceń i zasłaniali je ogrodzeniami. Odkopywali zwłoki, po czym posypywali je stężonym koncentratem chloru – substancją o właściwościach wypalających.

Powstająca baza ma więc także przywrócić imiona ofiarom terroru niemieckiego i sowieckiego na terenie Kreishauptmannschaft Busko. Obecnie zbiór liczy 12 394 nazwiska. Za każdym stoi indywidualna tragedia ludzka. Niemal każda polska rodzina straciła kogoś ze swoich bliskich, została pozbawiona mienia lub ucierpiała wskutek represji. Przywrócenie tych imion i nazwisk jest jednoznaczne z upamiętnieniem ofiar, a to istotne dla młodego pokolenia."

Publikacja powstała w ramach współpracy z licznymi instytucjami polskimi i zagranicznymi. Głównym założeniem bazy jest przywrócenie imion i nazwisk ofiarom terroru niemieckiego i sowieckiego na terenie Kreishauptmannschaft Busko.

IPN na swojej stronie internetowe prosi o przekazanie wszelkich informacje, które pomogą uzupełnić listę ofiar. Prosimy o przesyłanie danych na adres autorki publikacji: karolina.trzeskowska-kubasik@ipn.gov.pl

Uzupełnienie nazwisk będzie publikowane w oddzielnym pliku pdf, z podaniem stanu na konkretny dzień.

Załączamy dwa pliki odpowiadające wersji drukowanej publikacji.

PLIKI DO POBRANIA:

Ofiary terroru i działań wojennych z terenu Kreishauptmannschaft Busko (Ofiary_terroru_i__dzialan_wojennych_z__terenu_Kreishauptmannschaft_Busko_TABELE_5.pdf)

Ofiary terroru i działań wojennych w latach 1939–1945 z terenu Kreishauptmannschaft Busko (2.pdf)

Zachęcamy do obejrzenia spotkania i przeczytania wywiadu z autorką na
temat poprzedniej publikacji, zatytułowanej „Zbrodnie niemieckie w Lesie
Wełeckim koło Buska-Zdroju” - https://busko.com.pl/promocja-ksiazki-zbrodnie-niemieckie-w-lesie-weleckim-kolo-buska-zdroju-fotonowe-video,,2,1,3,34180,n.html

Źródło: IPN